Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Trascrizione di sentenze di divorzio israeliane o palestinesi

 

Trascrizione di sentenze di divorzio israeliane o palestinesi

La richiesta di trascrizione di una sentenza di divorzio israeliano non richiede la presenza fisica del richiedente in Consolato e può agevolmente essere effettuata attraverso la seguente procedura:

1. compilare la dichiarazione sostitutiva di atto notorio e il modulo per la trascrizione della sentenza di divorzio;

2. allegare il certificato di divorzio rilasciato dal locale Rabbinato (culto ebraico) o dal Tribunale Shariatico (culto musulmano) legalizzato dal Ministero del Culto, con l'Apostille del Ministero degli Affari Esteri e traduzione effettuata da un notaio di fiducia dell'Ambasciata;

3. allegare il protocollo e sentenza di divorzio rilasciati dal tribunale (religioso o civile) legalizzati dal Ministero del Culto, con l'Apostille del Ministero degli Affari Esteri israeliano e traduzione effettuata da un notaio di fiducia dell'Ambasciata;

4. allegare dichiarazione della direzione dei tribunali rabbinici (culto ebraico) o del tribunale shariatico (culto musulmano) che attesti che il divorzio è definitivo e che contro di esso non è ammesso ricorso, con l'Apostille del Ministero degli Affari Esteri israeliano o e traduzione effettuata da un notaio di fiducia dell'Ambasciata;

5. per i divorzi rilasciati dal locale Rabbinato (culto ebraico) occorre presentare anche il “parere formale” del notaio sul divorzio di culto ebraico, anch'esso legalizzato e tradotto;

6. allegare copia del passaporto o della carta d’identità italiana.

Prima dell’invio e' preferibile verificare via e-mail all'indirizzo consolare.gerusalemme@esteri.it che tutta la documentazione sia completa e corretta. Qualora la setneza di divorzio si riferisca a un matrimonio non ancora registrato in Italia, bisognera' chiedere di trascrivere anche il matrimonio secondo le procedura disponibili nella sezione Stat Cvile per i matrimoni celebrati a Gerusalemme oppure per i matrimoni celebrati nei Territori dell'Autonomia Palestinese

Qualora la documentazione sia completa e corretta e la pratica possa essere processata, i certificati originali non verranno restituiti.

I formulari necessari per la trascrizione del divorzio sono disponibili nella Sezione Modulistica

Si prega di prendere visione della normativa Informativa sul Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati / RGPD (UE) 2016/679 


652